El actor, que interpretó al joven mago por 10 años, declaró que no está muy "orgulloso" de su trabajo en la sexta entrega de la saga