dos ambientes Archivos - Estacion AZ